انتشار شماره سوم مجله تخصصی ادبیات تطبیقی ناسار

انتشار شماره سوم مجله تخصصی ادبیات تطبیقی ناسار برای دانلود فایل کامل مجله اینجا کلیک کنید مقالات این شماره: (برای مشاهده هر یک از مقالات روی عنوان آن کلیک کنید) نحوه‎ کار برد عدد عربی و فارسی دری مرگ اندیشی در شعر شاملو و بدرشاکر السیاب بررسی خاستگاه آفرینش هنری شعر امل دنقل و سید …

نحوه‎ کار برد عدد عربی و فارسی دری

نحوه‎ کار برد عدد عربی و فارسی دری سید عظیم الله عصمتی چکیده عدد در میان زبان‎های عربی و فارسی‌دری، کاربردهای ویژه‎ای دارد و خصوصیات مختص به‎خود را داراست و همچنان تفاوت‌ها و شباهت‌های بسیاری نیز بین این دو جود دارد. از آنجایی که عدد از جمله مباحث اساسی علوم نحو زبان عربی است، نحوه …

مرگ اندیشی در شعر شاملو و بدرشاکر السیاب

مرگ اندیشی در شعر شاملو و بدرشاکر السیاب حسین صدقی دلارام صبح خیز حبیبه خوش نفس چکیده مهمترین حادثه زندگی هر انسانی، نه تولد او بلکه مرگ اوست. مرگ برای انسان همواره موضوع اندیشیدن بوده است. شاید تنها چیزی که انسان از مرگ اندیشی می¬تواند اظهار کند، عجز و ناتوانی از درک حقیقت آن باشد. …

بررسی خاستگاه آفرینش هنری شعر امل دنقل و سید حسن حسینی

بررسی خاستگاه آفرینش هنری شعر امل دنقل و سید حسن حسینی بر پایه ی نظریه ی ساختارگرای تکوینی گلدمن دکتر مهین حاجی زاده رضا تواضعی چکیده بر اساس نظریه¬ی جامعه شناسی ادبیات، نه تنها هیچ اثر ادبی در خلأ به وجود نمی¬آید، بلکه آن بازتاب تفکر جمعی طبقاتی از جامعه در یک برهه¬ی خاص تاریخی …

دراسه مقارنه بین مجنون لیلی العربیّة و لیلی و مجنون لنظامی الکنجوی

دراسه مقارنه بین مجنون لیلی العربیّة و لیلی و مجنون لنظامی الکنجوی علی اکبر ملایی علی اصغر جوادی المستخلص قصة مجنون لیلی حَظیت حظواً بالغاً و اهتماماً کثیراً فی مَیَدان الأدب لا سیّما في الأدب الفارسي؛ فنظامي الکنجوي هو أولّ من أدخل القصة برُمَّتـها في الأدب الفارسي. هذا المقال یقصد المقارنة بین هذه القصة الشعریة …

شماره دوم مجله تخصصی ادبیات تطبیقی ناسار منتشر شد

شماره دوم مجله تخصصی ادبیات تطبیقی (تابستان ۹۶) ناسار منتشر شد برای دانلود فایل کامل مقالات اینجا کلیک کنید مقالات این شماره : بررسی تطبیقی رنگ سرخ در دیوان بدر شاکر سیّاب و شفیعی کدکنی مهرداد آقائی / بهزاد اسبقی درد و رنج و مظاهر آن در شعر احمدشاملو و بدرشاکرسیاب حسین صدقی / دلارام …

درد و رنج و مظاهر آن در شعر احمدشاملو و بدرشاکرسیاب

درد و رنج و مظاهر آن در شعر احمدشاملو و بدرشاکرسیاب  حسین صدقی[۱] دلارام صبح­خیز[۲] حبیبه خوش­نفس[۳]   [۱] استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهیدمدنی آذربایجان [۲] دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهید مدنی [۳] دانش­آموخته زبان و ادبیات عربی، دانشگاه علامه طباطبایی تهرانkhoshnafs14@gmail.com چکیده از جمله مفاهیم اساسی در اشعار …

بن مایه های مشترک تاریخ معاصر ایران در رمان­های ایرانی و عربی

                  بن مایه های مشترک تاریخ معاصر ایران در رمان­های ایرانی و عربی (مطالعه موردی: «سباق المسافات الطویله» از عبدالرحمن منیف و «مومیایی» از جواد مجابی) معصومه قنبرنژاد[۱] دکتر رضا ناظمیان[۲]   [۱]دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه اراک (نویسنده مسؤول) [۲] دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه علامه طباطبایی تهران چکیده برخی …

بررسی تطبیقی رنگ سرخ در دیوان بدر شاکر سیّاب و شفیعی کدکنی

بررسی تطبیقی رنگ سرخ در دیوان بدر شاکر سیّاب و شفیعی کدکنی نویسندگان : مهرداد آقائی[۱] بهزاد اسبقی[۲] [۱] استادیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه محقق اردبیلی [۲] دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه محقق اردبیلی   چکیده از آنجا که عنصر رنگ و مفاهیم مربوط به آن در یک اثر ادبی، با …

مقایسه قافیه زبان عربی و فارسی دری

مقایسه قافیه زبان عربی و فارسی دری نویسنده: محمد اسماعیل ناصری استاد بخش زبان عربی دانشگاه کابل – افغانستان ismailnaseri550@gmail.com چکیده علم قافیه در میان زبان‎های عربی و فارسی‌دری، کاربردهای ویژه‎ای دارد و خصوصیات مختص به‎خود را داراست. قافیه یک اصطلاح قدیمی است که با شعر عربی از آغاز شعر وشاعری ارتباط تنگاتنگ داشته، وهم …